+



О сердце, как же ты дрожишь в любовной муке!

Боишься и грустишь, кричишь… Остановись,

О ты, грядущий миг! Прошу, не торопись!

И бездною сырой не позволяй разлуке

Возлечь меж нами! Поклянись!

Вот отчего грущу… И страшная тревога

Мне камнем давит грудь. О ужас неземной!

Я слишком долго жил и повидал так много,

И лишь молю, любовь, умри… Умри со мной!



И. Тютчева,

перевод Б. Лейви.