Scorpions - Time Will Call Your Name (Перевод)
Сегодня ты летишь,
А завтра загрустишь,
Весь мир слетит в мгновенье вниз.
Ты в полной темноте
И больно, но в душе
Ты верь и до конца держись.
Лишь только выйдешь ты под дождь,
И вместо серых туч
Увидишь солнца яркий луч.
Сегодня любишь ты,
А завтра все мечты
Твои сгорят и ты умрёшь.
Мгновения любви
Скрывают боль внутри,
Но в сердце вера, а не ложь.
Лишь только выйдешь ты под дождь,
И с каждым шагом вновь
В душе твоей растёт любовь.
И будет новый день,
И жизнь продолжит бег.
Ты проведи черту -
И прошлое уйдёт.
И будет новый день,
И жизнь продолжит бег.
Лишь только верь в мечту -
Жизнь имя назовёт.
Ты прогуляйся под дождём,
И воздуха глоток
Наполнит вновь тебя теплом!
И будет новый день,
И жизнь продолжит бег.
Ты проведи черту -
И прошлое уйдёт.
И будет новый день,
И жизнь продолжит бег.
Лишь только верь в мечту -
Жизнь имя назовёт.
Music: Rudolf Schenker, Matthias Jabs
Lyrics: Klaus Meine
Translated by: AndruFk@